Vieno eksponato parodoje – Analytica et topica Dominicalia tripartita

2016 m. rugpjūčio 1–26 d. 

Martini, Johan
Analytica et topica Dominicalia tripartita : nimirum evangelica, epistolica, catechetica, seu Analysis popularis, et Observationes praecipuae Evangeliorum et Epistolarum, ut vocant, totius anni Dominicis olim assignatarum, ut et Catecheseos Palationo-Belgicae in suas Dominicas distributae. Ps 1 : Evangelica ... – Editio tertia. – Francofurti [Frankfurt a. M.], 1663. – [18], 615, [4] p.: inic., signetas. 

16,5 × 9,5 × 5,5 cm
Medžiagos: jautenos pergamentas; ąžuolo mediena; šilkiniai, lininiai siūlai; skudurų popierius.
Technika: įrišas pergamentu; kaptalas nertinis; mediena obliuota rankiniu būdu; poligrafinė spauda
LMAVB Retų spaudinių skyrius, V-17/12510-12512

Būklė prieš konservavimą ir restauravimą

Pergamento pH 6,5–8,1.
Medienos pH 6,5.
Gyvūno rūšies nustatymas optine mikroskopija – jautena.
Siūlų pluošto sudėties nustatymas optine mikroskopija: bloko – linas; kaptalo – šilkas.

Viršelio dengiamoji medžiaga – jautenos pergamentas. Pergamentas paklijuotas skudurų popieriumi. Blokas prie viršelio tvirtintas pergamentinius ryšių galus pertraukiant per viršelio lankstėje esančias dvi įpjovas. Viršelio pagrindas 2 mm storio lukštas (tai plonas medienos lakštas) iš ąžuolo medienos.

Pergamento irimo priežastys – drėgna terpė, paspartinusi mikroorganizmų ir fizinių veiksnių poveikį. Poveikio rezultatas - susidariusios patakos, rusvės, puviniai.

Viršutinis viršelio medienos pagrindas išlikęs vientisas. Apatinis viršelio pagrindas, sutrūkinėjęs, sulūžęs, prarasti fragmentai.

Bloko kraštai apipjauti, nupoliruoti. Apatinė bloko dalis pažeista graužikų.

Bloko nugarėlė išgaubta (išlenkimo bisektrisė ~ 1,5 cm).

Priešlapiai dviejų lapų. Viršutinio priešlapio išlikusi lapo dalis klijuojama prie viršutinio kietviršio. Apatinio priešlapio išliko tik fragmentai. Popieriaus irimo priežastys – mikroorganizmų ir fizinių veiksnių rezultatas. Irimo pažaidos – gelsvėjimas, susidariusios patakos, mikrogrybų veiklos pėdsakai.

Bloko lankai siūti kas lankas lininiais siūlais prie trijų pergamentinių ryšių. Jų galai perpjauti per pusę ir viena jų dalis pertraukta per viršelio lankstę. Paskui ryšių galai priklijuoti prie vidinės kietviršio pusės. Bloko nugarėlė tarp ryšių sutvirtinta dviem pergamentinėmis juostelėmis. Juostelių ir ryšių lanksčių vietos nestabilios, įtrūkusios, praradusios elastingumą. Ryšių galai tvirtinti prie viršelio nutrūkę, tad viršutinių bei apatinių bloko lankų siuvimas iširęs.

Kaptalų pagrindas – pergamentas, jų kraštai apnerti žalios spalvos šilkiniais siūlais. Pergamento galai tvirtinami prie viršelio vidinės pusės. Viršutinė apnerta pergamento dalis skelta iki nėrinio, suformuoti galai perveriami per viršelio lankstę. Ši kaptalo dalis neišliko. Nėrimo siūlas nepatvarus, kaptalų galuose išlaisvėjęs, netvirtai užsifiksavęs.

Vaizdai prieš konservavimą ir restauravimą

Atlikti konservavimo ir restauravimo darbai 

Knygos įrišas išardytas. Nuo viršelio atskirti viršutinio ir apatinio priešlapių fragmentai, medienos kietviršiai. Nuo bloko nugarėlės atskirti kaptalai, juostelės, ryšiai. Lankai atskirti bloko pradžioje (iki 160 p.) ir pabaigoje (nuo 193 p.).

Išardyta knyga dezinfekuota 1-butanolio garais, 72 val., 28ºC, santykinis drėgnis – 80%.

Viršelio pergameno dalis valyta sausai naudojant Wishab kempinę, vatą, šepetėlius. Pergamento dėmės ir vidinė pusė valytos vatos tamponėliais 0,5% Tylose MH 300 vandeniniu tirpalu. Viršelio išorinė pusė valyta vatos tamponėliais suvilgius Lederbalsam emulsija.

Pergamentas

Išardyta knyga dezinfekuota 1-butanolio garais, 72 val., 28ºC, santykinis drėgnis – 80%.

Viršelio pergameno dalis valyta sausai naudojant Wishab kempinę, vatą, šepetėlius. Pergamento dėmės ir vidinė pusė valytos vatos tamponėliais 0,5% Tylose MH 300 vandeniniu tirpalu. Viršelio išorinė pusė valyta vatos tamponėliais suvilgius Lederbalsam emulsija.

Pergamentas drėkintas naudojant GORE-TEX priemonę. Vėliau užtemptas ant pagaminto iš kartono lekalo. Pergamentas džiovintas gelumbėje, tarp medienos lentų prese. Viršelio pagrindas paklijuotas nauju ilgaplaušiu Japico 19 g/m2 popieriumi (pH 6,6). Į naudotus klijus* papildomai įdėta 1/4 žuvų klijų (Fischleim, Kremer pigmente, Vokietija). Viršelio atkūrimui naudoti pergamento ruošiniai retušuoti Lederfarbe dažais (Schmedt. e. K., Vokietija). Viršutinis kietviršis plautas šepečiu 30ºC tekančiu vandeniu. Mediena džiovinta poliesterio karšinyje, tarp sugeriamojo kartono lakštų ir medienos lentų prese. Pagamintas naujas apatinis viršelio pagrindas iš 2 mm storio ąžuolo medienos. Prie viršelio pergamentinės dalies priklijuoti mediniai kietviršiai. 

Šilkiniai kaptalo siūlai galuose sutvirtinti žuvų klijų 1% vandeniniu tirpalu. Skelti kaptalų galai neatkurti saugant autentišką nėrimą.

Iš naujo pergamento (Vokietija) buvo pagaminti lankų ryšiai ir bloko nugarėlę sutvirtinančios juostelės. Ryšiai pertraukti per neardytas patvarias bloko lankų siūvimo kilpas. Vėliau ryšių galai perverti per viršelio lankstę.

Atkurti priešlapiai ir bloko lankai prisiūti atkartojant buvusį siuvimą lininiu siūlu. Bloko nugarėlė sutvirtinta klijais. Priešlapiai priklijuoti prie kietviršių.

Pagaminta dėžutė iš plono kartono, kurio pH 8,7. Pergamento popierinio pamušalo fragmentai, apatinis kietviršis, bloko ryšiai ir juostelės parengtos saugojimui kartu su dokumentu.

*Naudoti klijai: 10% kviečių krakmolo kleisterio ir 4% Tylose CB 200 vandeninio tirpalo mišinys, santykiu 2:1.

Pergamento pH 7,3–7,4.
Medienos pH 6,5.
Naujos medžiagos ištirtos optine mikroskopija: jautenos pergamentas; ąžuolo mediena; lininiai siūlai.

Vaizdai po konservavimo ir restauravimo

Įrišą konservavo ir restauravo Gražina Smaliukienė, 2014 m.

Tyrimus atliko ir popierinę laikmeną restauravo Aušra Čiuladienė
Ąžuolo medienos apatinį kietviršį pagamino Prano Gudyno restauravimo centro meninių baldų restauratorius Arūnas Baublys
Fotografavo Valentina Kulikauskienė ir Edita Keršulytė
Parodą rengė Gražina Smaliukienė ir Edita Keršulytė