Knygos „Didžiojo inkvizitoriaus ašaros“ sutiktuvės Vilniuje
2015 m. gruodžio 10 d. LMA Vrublevskių bibliotekoje įvyko rašytojo ir vertėjo Sergejaus Isajevo (slap. Clandestinus) knygos „Didžiojo inkvizitoriaus ašaros“ pristatymas. Tai rinktinė, sudaryta iš fantastikos ir realistinių novelių. Pagrindinės temos itin aktualios šių dienų kontekste: aptariamos krikščionybės, islamo, ateities vizijos.
Dalyvavo autorius, knygos vertėjas ir sudarytojas Dainius Sobeckis, poetas ir kritikas Danielius Milašauskas, Klaipėdos universiteto Džiazo muzikos katedros prof. Pranciškus Narušis (klarnetas, saksofonas, birbynė). Renginį vedė LMA Vrublevskių bibliotekos direktorius dr. Sigitas Narbutas.
Sergejus Isajevas (slap. Clandestinus) vertėjas, poetas ir prozininkas. Poliglotas, vertėjas iš 11 kalbų. Nepartinis, kosmopolitiškų pažiūrų. Nuo gotikos ir siaubo perėjęs prie mokslinės fantastikos, linkstantis prie ateistinių idėjų. Apie jo naujausią novelę vertėjas Dainius Sobeckis yra pasakęs: „Juk kartais kuriančioms asmenybėms, perskaičiusioms tikrai gerą kūrinį, kyla klausimas, kodėl būtent ne jos parašė tą kūrinį. Todėl ir aš viešai noriu atlikti išpažintį: perskaitęs „Didžiojo Inkvizitoriaus ašaras“, pagalvojau, kodėl gi ne aš parašiau šį apsakymą? Ogi todėl, kad negalėjau. Šį apsakymą galėjo parašyti tik Clandestinus, nes jis gerai išmano inkvizicijos istoriją. Apsakymas tiesiog stulbina tuo, kas, iš pirmo žvilgsnio, atrodo neįmanoma. Šį kūrinį galima drąsiai dėti į Lietuvos prozos antologiją.“
1997 m. S. Isajevas įstojo į Kretingos pranciškonų vienuolyną, baigė filosofijos studijas Vilniaus šv. Juozapo seminarijoje, vėliau studijavo teologiją Prancūzijoje (Saint-Jodard). Nuo 2002 m. S. Isajevas – pasaulietis, pradėjo dirbti dienraščio „Klaipėda“ kultūrinio puslapio redaktoriumi, organizavo rusų bei lietuvių kultūrinę veiklą: 2002 m. įsteigė tarptautinį literatų klubą „Ars Magna“, 2004 m. literatūrinį-kultūrinį mėnraštį rusų k. „Слово“. Jis dirbo laikraščio „Klaipėda“ kultūros skyriaus redaktoriumi (2004 m.), literatūros ir meno mėnraščio „Слово“ vyr. redaktoriumi (2005 m.), savaitraščio „Krantinė – Klaipėda“ vyr. redaktoriumi (2008 m.). Jis – aktyvus lietuviškų, rusiškų ir tarptautinių leidinių bei leidyklų bendradarbis. Nuo 2003 m. S. Isajevas – Vokietijos rusų rašytojų bendrijos narys, nuo 2004 m. Rusijos rašytojų sąjungos ir Tarptautinės literatūrinės S. Dacho bendruomenės narys, nuo 2006 m. Lietuvos rašytojų sąjungos ir Tarptautinės istorikų ir literatų K. Donelaičio bendruomenės narys, nuo 2008 m. Lietuvos žurnalistų sąjungos narys, nuo 2009 m. Meno kūrėjų sąjungos narys, nuo 2012 m. Rusijos rašytojų sąjungos Lietuvos skyriaus pirmininkas.
Komunikacijos skyriaus informacija