Lenkų literatūros metų baigiamasis renginys

2013 m. gruodžio 5 d. 17 val. Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga LMA Vrublevskių bibliotekoje (Žygimantų g. 1) organizavo Lenkų literatūros metų baigiamąjį renginį „Literatūra ir kaimynai“. Jo metu buvo aptarti įvykę renginiai, įdomiausios publikacijos bei grožinės lenkų literatūros vertimai, kurių pirmasis – 1901 m. išleista Elizos Orzeszkowos knyga „Šunadvokatis“ (pagal apysaką „Niziny“, vertė Vincas Kalnietis ir Jonas Jablonskis).

Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka sudarė verstinių lenkų literatūros knygų bibliografiją, iš kurios ekspertai išrinko 24 geriausias knygas. Jos skelbiamos Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos tinklalapyje www.llvs.lt, visi norintys gali balsuoti už savo mėgstamiausią knygą iki gruodžio 3 d.

Skaitomiausių lenkų knygų ištraukas skaitė Dalia Michelevičiūtė, smuikavo Zbigniewas Lewickis.

Renginio metu buvo paskelbta visų laikų skaitomiausia lenkų literatūros knyga, vyko loterija, kurioje galėjo dalyvauti visi renginio dalyviai, balsavę renkant visų laikų skaitomiausią lenkų literatūros knygą. 

 

 

Lietuvos literatūros vertėjų sąjungos informacija
Renginio partneris – LMA Vrublevskių biblioteka
Nuotraukos Gedimino Zemlicko